Image is not available
Image is not available
Image is not available
previous arrow
next arrow
Slider

1 октября 2014 года часть коллекции Музея – 2913 уникальных миниатюрных книг занесена в Книгу Рекордов Гиннесса.


Главная

Схема  размещения  экспозиции  музея и  содержание  витрин.


 В центре зала  – витрины  № 1, 2, 3:

Витрина 1 → Мини книги изданные в Азербайджане
Главная
Ознакомление с экспозицией музея начинается с книг,  изданных в Азербайджане (витрина 1).

Это миниатюрные книги, отображающие плодотворную деятельность выдающегося общенационального лидера Гейдара Алиева, Президента Ильхама Алиева,  Первого вице-президента Мехрибан Алиевой государственного деятеля Азиза Алиева,  важнейшие исторические события независимого суверенного Азербайджана. Здесь же широко  представлены  азербайджанские классики литературы, науки и искусства. Это поэты и писатели, ученые и общественные деятели – Низами, Физули, Насими, Вагиф, Натаван, Мирза Фатали Ахундов, Мирза Шафи Вазех, Шахрияр, Самед Вургун, ашыг Алескер, Касумбек Закир, Мирварид Дильбази, Мирза Ибрагимов, Мамед Саид Ордубади, Мир Джалал Пашаев, Зарифа Алиева, МирМамед Джавадзаде, Ахмед Махмудов, Шафает Мехтиев, Ильяс Эфендиев, Эльмира Ахундова,  композиторы – Узеир Гаджибеков, Кара Караев, Франгиз Ализаде, актеры и режиcсеры – Бюль-Бюль, Гусейн Сеидзаде и Шамси Бадалбейли, художники и музыканты – Таир Салахов, Рауф Абдуллаев, Вагиф Мустафазаде, Фархад Бадалбейли, Рамиз Гулиев, Гусейн Алиев и др.. Здесь же  представлены:    2-хтомник «Фидель Кастро – лидер кубинского народа»с его автографом, «Прощальное  письмо  Че Гевары Фиделю Кастро», мини книги, отображающие официальные визиты президентов: России – В.В.Путина и Д.А.Медведева, Турции – Абдуллы Гюля, Белоруссии – А.Г.Лукашенко с автографом, Швейцарии – Мишлин Кальми Рей с автографом; мини книги, посвященные 100-летию АДР, Азербайджанским депутатам в Государственной Думе России 1906-1917 гг; мини книги о деятельности выдающихся азербайджанцев Фармана Салманова и Игоря Ашурбейли; русские писатели, поэты и ученые – М.Горький, С.Есенин, Р.Казакова, А.Софронов, Н.Петрянов-Соколов, миниатюрная книга «Азербайджан гордится»,посвященная итогам 1 Европейских Игр «Баку-2015», стихи национального героя Кубы Антонио Герерро «От друга к другу»  и др.

Витрина 2 → Микрокниги и редкости.
Главная

Во 2-й витрине экспонируются микрокниги и редкости. Особый интерес у посетителей вызывают микрокниги издательства «Топпан», Токио: «Цветы четырех времен года» форматом 0,75х 0,75 мм, в которой 22 страницы, с иллюстрациями цветов 4-х времен года, 3 микрокниги  форматом 2х2 мм – «Азбука цветов», «Символика драгоценных камней» и «Знаки зодиака» на английском  языке, по 16 страниц, одна из них – иллюстрирована. На каждой странице – от 50 до 100 знаков.

В 1964 году в Мюнхене, форматом 3,5х3,5 мм были изданы 4 микрокниги: «Олимпийская клятва», «Отче наш», «Люблю», «Колокол свободы» — первые две на 7-ми и две последующие на 9-ти языках, тиражами  по 50 экземпляров, а в 2000 году в Лейпциге издана микро «Азбука» — немецкий алфавит — форматом 2,0х2,9 мм.

Разнообразна тематика мини книг из серии «Библиотека — крошка», издававшейся в конце XIX века в Российской империи.

А.C.Пушкин представлен прижизненным изданием «Евгения  Онегина»  (СПб., 1837) и «Капитанской дочкой» (М., 1900); М.Лермонтов – изданиями 1892-1894 годов – «Тамань»,  «Казначейша», Ашыг Гариб»(Киев); И.Крылов»Полным собранием басен в иллюстрациях» (Харьков, 1894); «Сен-Милосский сирота», на русском и французском языках  (М., 1848). Обращают на себя внимание 15 микрокниг (8х9 мм) издательства “Сиб.Левша (Омск, Россия, 2002)), в том числе «Евгений Онегин» в 4-х томах, А.Ахматова, П.Бажов, И.Бунин, Д.Байрон, С.Есенин и М.Лермонтов.

 В Лондоне в 1815 г. на высоком полиграфическом уровне издана «История Англии в иллюстрациях», в Париже в 1850 г. — «Басни» Лафонтена; в Лейпциге в 1907 г. – «Гамлет» У.Шекспира; в 1964 г. изданы «Инаугурационная  речь Д.Ф.Кеннеди» – в Голландии  и  «Сэр Уинстон Черчилль – Почетный гражданин США» – в городе Вустер штата Массачусетс, США.

 В 1985 г. Московское издательство «Книга» удивило библиофилов микрокнигой форматом 5х9 мм «Высказывания  А.Пушкина  и  М.Горького о Книге»  на 5  языках – русском, английском,  немецком, французском  и итальянском, с лупой, в общем футляре с аналогом этой книги форматом 29х43 мм.

«Хамелеон» А.Чехова форматом 15х18мм  и  «Записки из мертвого дома» Ф.Достоевского – 22х30мм –  каждое издание в двух книгах на русском и английском языках с цветными портретами авторов – художник А.Коненков (Омск, Россия). Все  выше названные и другие  миниатюры  выставлены в витрине 2.

Витрина 3 → Религиозная мини книга.
Главная

Религиозная мини книга – Кораны, Евангелие, Буддизм, Тора, «Отче наш», «Десять заповедей», в микро- и  мини  форматах  выставлены  в витрине 3. Там  же  обращают  внимание и такие издания,  как Коран XVII века, католический Молитвенник на чешском языке, Нью-Йорк, 1887г.; Евангелие в 4-х томах, Москва, 1907г.; Новый Завет с цветными иллюстрациями, Лондон, 1915 год. Привлекает внимание факсимильное издание­ «Переписка св.Франциска и св.Анны», в кожаном переплете, в серебряном футляре с цепочкой (25х35мм), оригинал был написан на латинском языке в XVI в., эта книга является самой маленькой  в библиотеке Ватикана.

Слева от центра – витрины   № 4 – 22

Витрина 4-5 →Пушкиниана в мини книгах.
ГлавнаяГлавная

Особо обращаем внимание посетителей музея на миниатюрные издания произведений великого Александра Сергеевича Пушкина. Пушкиниана представлена 350 миниатюрами, изданными в бывшем СССР, ближнем и дальнем  зарубежье (витрины 4-5). Это –  мини книги, изданные в  Санкт-Петербурге – 12х18 мм, Омске форматом 16х20 мм и 22х30 мм,   и  миниатюры,  иллюстрированные  художником   Э.Насибулиным.  Интересны с  полиграфической точки зрения:  книга «Стихотворения»  А.С.Пушкина – в  кожаном  переплете,  изданная в 1972 г. московским издательством  «Художественная литература»;  24-х и  14-титомники Пушкинианы  издательства Н.Берновой,  Москва;  2-х, 3-х и 5-титомники с произведениями  великого  поэта  на  русском  и  английском  языках,  изданные  В.Марковым  в Дубне.

К 200-летию со дня рождения А.С.Пушкина издательства Москвы и Санкт-Петербурга, Омска, Томска и Перми, Калининграда и Екатеринбурга издали такие великолепные по художественному оформлению  миниатюрные книги, как «Пиковая дама» с портретом поэта работы  палехских мастеров, «Письмо Онегина к Татьяне и Письмо Татьяны к Онегину»  в  переплете  из  бересты и с портретом А.Пушкина на сургучной печати, «Сказки», «Медный всадник», «Автопортреты» и др. В оформлении  мини книги «Евгений Онегин», изданной  в Екатеринбурге,  использованы  цветы, травы и древесина из  мемориального парка Михайловское.

Витрина 6 → Русская и советская литературная классика в мини книгах.
Главная

В витрине 6 размещена русская  и советская  классика – 8-митомники Л.Толстого  и   А.Чехова, 3-х томник Ф.Достоевского, 2-хтомники Н.Гоголя и А.Толстого, повести и рассказы И.Тургенева и А.Куприна, «Мастер и Маргарита» М.Булгакова, «Горе от ума» А.Грибоедова,  «Времена года» М.Пришвина   и многие  другие произведения русской, советской классики и наших современников. Кроме того, здесь же поэма «Фархад и Ширин» Алишера Навои, “Рубаи” Омара Хайяма  и  другие,  не  менее интересные миниатюры.

Витрина 7 → Дореволюционная Россия, Москва, Конституции СССР и РСФСР, гимн СССР в мини книгах.
Главная

В витрине 7 экспонируются книги, отражающие историю дореволюционной России и повествующие об императорской династии Романовых, царских  министрах и др. Привлекательны 5-томник рассказов В.Гиляровского о Москве, серия миниатюр – «Почетные граждане Москвы»,  Конституции и Гимны СССР,  советских союзных республик и Российской Федерации.

Витрина 8 → Серебряный век русской поэзии, С.Есенин, В.Высоцкий и Б.Окуджава в мини книгах.
Главная

В  витрине 8 серебряный век русской поэзии отображен в изящном оформлении стихов А.Ахматовой, Н.Гумилева, А.Блока, О.Мандельштама, М.Цветаевой, И.Северянина, К.Бальмонта и др.; рядом расположены мини книги со стихами С.Есенина, Б.Пастернака, В.Высоцкого и Б.Окуджавы.

Витрина 9 → Мини книги изданные в Ленинграде, Санкт-Петербурге и Калининграде.
Главная

В витрине 9 миниатюрные издания прошлого и нынешнего века – Ленинграда, Санкт-Петербурга и Калининграда представляют И.Бродский и А.Белый, А.Блок и Ф.Достоевский, И.Бабель и  Е.Баратынский, Э.Голлербах «Город Муз», подарочное издание серии «300 лет»,  «Любопытный художник» в факсимильном издании 1791 года, в кожаном переплете; Д.Хармс «Три века мудрости», «Калевала», «Янтарный сказ», «Палиндромон» и др.

Витрина 10-11 → Мировая классика в мини книгах изданных в республиках бывшего СССР и России.
ГлавнаяГлавная

В витринах 10-11 выставлены произведения зарубежных классиков – Данте, Леонардо да Винчи, стихи  Микеланджело, У.Шекспира, «24 минуты на воздушном шаре» Жюль Верна , «Ворон» Эдгара По, Ф.Вийона, И.Гете, Г.Гейне, И.Шиллера, Р.Бернса, Д.Лондона, Г.Флобера, А.Кристи, П.Беранже, Ги де Мопассана, Антуана де Сент-Экзюпери, Оноре де Бальзака, иллюстрированная «Тысяча и одна ночь» в 24-х томах  и  многих  других  выдающихся классиков мировой литературы, а также поэзия США,  Англии,  Италии, Испании, Китая,  Японии и Монголии.

Витрина 12 → Мини книги изданные в Свердловске, в Западной, Восточной Сибири и на Дальнем Востоке.
Главная

В витрине 12 привлекают внимание мини книги, изданные на  Урале, в Сибири и на Дальнем Востоке. Исполненные  на   высоком  полиграфическом  уровне  «Сказы» и «Малахитовая  шкатулка» П.Бажова,  «Екатеринбург в лицах», 4-хтомник «Магнитка», 3-хтомник «Челябинск-250», повести А.Куприна «Суламифь» и А.Фадеева «Разгром», книга стихов поэтов-декабристов «Высоких дум кипящая отвага» и др.

Витрина 13 → Мини книги изданные в Перми, Россия.
Главная

В витрине 13 экспонируются миниатюрные книги, изданные в Перми, в их числе факсимильное издание «Афоризмы» Козьмы Пруткова – полностью  рукописной  книги  с лупой,  форматом 47х55 мм, 3-хтомник В.Маяковского, стихотворение В.Каменского «Жить чудесно»,  «Застывшее мгновение. За­падноевропейская фарфоровая пластика XVIII-XIX вв.», 4-хтомник М.Пришвина «Времена года», «Наука побеждать» А.Суворова, «Белые ночи» Ю.Друниной, «Дорогое имя» Т.Зуманкуловой и др.

Витрина 14 → Мини книги изданные Фондом им. И.Д. Сытина, Москва.
Главная

 В витрине 14 размещены  миниатюры московского издательства «Фонд им.И.Д.Сытина». Это  высокохудожественные иллюстрированные издания из серии «Великие полководцы  России» –  А.Суворов, М.Кутузов,  Г.Жуков;  Екатерина Великая «К наставлению внуков»;  из серии «Библиотека познавательного чтения» – «Жизнь, зачем ты нам дана?», «Здравствуй племя младое незнакомое», «Златоусты…»; серия мини книг «Цветы в легендах и преданиях» и др.

Витрина 15 → Мини книги изданные в Архангельске, Омске, Томске и журналом “Полиграфия”.
Главная

В витрине 15 представлены  мини книги издательств  Архангельска, Омска, Томска  и  журнала  «Полиграфия» (М.):  10-томник произведений М.Зощенко, 3-хтомник А.Чехова «Остров Сахалин», «Сказки» Салтыкова-Щедрина, «Дьяволиада» М.Булгакова, рассказы И.Бунина и А.Куприна, стихи  М.Лермонтова, Ф.Тютчева, М.Цветаевой, А.Вертинского, Е.Баратынского, В.Хлебникова, К.Бальмонта, А.Блока, В.Брюсова, И.Анненского и др.

Витрина 16 → Русская, советская классика в мини книгах издательства “Художественная литература”, Москва.
Главная

Из выставленных в витрине 16 миниатюр особо следует отметить книги  московского издательства «Художественная литература». В 70-х годах прошлого столетия на высоком  полиграфическом уровне были изданы произведения А.Пушкина, М.Лермонтова, Ф.Тютчева, А.Фета,  И.Исаковского, М.Шолохова, А.Твардовского, М.Ф.Ахундова, М.Джалиля,  Р.Гамзатова, М.Ш.Вазеха, К.Симонова, Б.Лавренева и других русских и советских писателей, поэтов.

Витрина 17 → Искусство в мини книгах: кино, живопись, книжная графика и экслибрис.
Главная

Миниатюрные  книги  по искусству –  кино,  живопись, книжная графика, экслибрис — выставлены в 17-й витрине.  Это – творческие биографии братьев Вайнеров, актеров – Мэрилин Монро, Брюса Уиллиса, Л.Федосеевой-Шукшиной, А.Белявского, С.Садальского,  художников – Н.Рериха, А.Шилова, И.Глазунова, К.Брюллова, С.Дали, А.Матисса; «Лувр» из серии «Шедевры музеев мира»; У.Батлера «Шерлок Холмс в экслибрисе», В.Бакуменко «Образ Пушкина в экслибрисе», Я.Бейлинсона – Рига, Вильнюс, Таллин, Москва, Ленинград в экслибрисах; Космический и Спортивный  экслибрисы;  «Микроэкслибрисы А.Коненко» Я.Костюка, А.Сазонова, «Книжные знаки» бельгийского художника О.И.Ван Дамма.

Витрина 18 → Мини книги изданные в Ростове-на-Дону, Ставропольском и Краснодарском краях, Дагестане, Адыгее, Карачаево-Черкессии.
Главная

Миниатюрные книги издательств Ростова-на-Дону, Краснодарского и Ставропольского краев, Дагестана, Карачаево-Черкессии, Адыгеи:  3-хтомник Н.Некрасова, повести и рассказы М.Шолохова «Нахаленок», «Родинка» и «Судьба человека», стихи С.Стальского, Г.Цадаса и Х.Андрухаева, К.Хетагурова «Осетинская лира», «Лирика», М.Лермонтова «Избранные стихи», А.Толстого «Хаджи Мурат»,  Ф.Алиевой «Притчи», «Медальоны. Сонеты зарубежных поэтов»  и др. экспонируются в витрине 18.

Витрина 19 → Мини книги изданные в Татарстане и Башкорто­стане, Верхнем, Среднем и Нижнем Поволжье.
Главная

В витрине 19 — миниатюрные книги издательств Татарстана,  Башкортостана, Верхнего,  Среднего и Нижнего Поволжья. Здесь широко представлены произведения  М.Карима, Р.Гамзатова, Г.Тукая,  Х.Туфана,  М.Гафури, Х.Такташа, С.Юлаева, Р.Тагора, «Моабитская тетрадь» М.Джалиля,  2-хтомник  «Поэты славят Туву»,  рассказы  о «Тульском  самоваре» и «Тульском  прянике», «Казань-1000» и др.

Витрина 20 → Мини книги изданные в Украине.
Главная

В витрине 20 представлены миниатюрные книги, изданные в Украине – Т.Шевченко «Кобзарь», «Гайдамаки», «Думы, мои думы», Леся Украинка «Играй, моя песня», И.Франко «Лирика»,  Б.Олейник, П.Тычина, В.Сосюра и др.

Витрина 21 → Мини книги изданные в Молдавии. Мини книги с автографами и посвящениями учредителю и создателю музея З.Т.Салаховой.
Главная

В 21-й витрине экспонируются мини книги с автографами и посвящениями выдающихся политиков, деятелей  литературы,  науки  и  искусства  коллекционеру и создателю этого уникального музея Зарифе Теймуровне Салаховой, а также миниатюрные книги, изданные в Молдавии – «Старинные молдавские песни», В.Александри «Мастер Маноле», серия миниатюрных книг со стихами молдавских поэтов.

Витрина 22 → Редкие мини книги для детей изданные в СССР, России и Испании.
Главная

В 22-й витрине расположены детские миниатюрные книги, изданные в России в 40-х и 90-х годах прошлого века, и редкие мини книги, изданные в Мадриде в середине XIX века.

Справа от центра зала – витрины № 23- 39

Витрина 23 → Мини книги изданные в Беларуси.
Главная

В правом крыле от центра зала, в витринах 23-38,     экспонируются миниатюры, изданные в ближнем и дальнем зарубежье. Так, в 23-й витрине представлены произведения белорусских писателей и поэтов: Я.Купала «Жалейка», Я.Коласа, В.Быкова,  П.Бровки,  М.Богдановича, З.Прыгодзича  и  других, а также  «Книга Юдифь» из Книжного наследия Франциска Скорины.

Витрина 24 → Мини книги изданные в Литве, Латвии, Эстонии и Польше.
Главная

Миниатюрные книги, изданные в прибалтийских республиках – Литве, Латвии, Эстонии  и в Польше – в 24-й витрине: Э.Межелайтис «Человек», «Латышские дайны», Я.Райнис «Стихи»,  В.Лацис «Четыре поездки», П.Руммо «Яак и дед», Ю.Смуул «Десять стихотворений», Апулей «Любовь и Психея», А.Блок «Двенадцать», О.Вильде «Саломея», Ф.Г.Лорка «Сонеты», Н.Макиавелли «Мадригалы, или живительный напиток», Ф.Петрарка «Сонеты», М.Твен «Афоризмы», Ю.Тувим «Стихи» и многие другие. 

Витрина 25 → Мини книги изданные в Грузии.
Главная

В 25-й витрине представлены Конституция Грузинской Республики, поэма Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре», произведения Ильи Чавчавадзе,  Нодара Думбадзе, Дмитрия Гулиа, Галактиона Табидзе, Ираклия Абашидзе, Джансуга Чарквиани, Акакия Церетели, Нодара  Хундадзе  и др. в миниатюрном формате.  

Витрина 26 → Мини книги изданные в Узбекистане, Туркмении, Киргизии, Казахстане, Таджикистане, Турции и Иране.
Главная

Миниатюрные издания  республик Средней Азии – Узбекистана, Туркмении, Киргизии, Таджикистана и Казахстана, Турции и Ирана выставлены в витрине 26: поэмы М.Ауэзова, Фурката, Айни, Мукими, «Слова назидания» Абая,  «Кашмирская песня» Ш.Рашидова, «Рубаи» З.Бабура, стихи узбекской поэтессы Зульфии, рассказы «Красное яблоко» и «Солдатенок» Чингиза Айтматова, «Избранная лирика» С.Сейфулина  форматом 19х29мм., стихи Махтумкули, Алимджана, «Живая жертва» А.Каххори и др.Здесь же представлен 3-хтомник выступлений основателя Турецкого государства Мустафы Кемаль Ататюрка.

Витрина 27-28 → Детская литература в миниатюрных книгах изданных в Азербайджане, США, Испании, Югославии, Вьетнаме, Германии, Италии и др.
ГлавнаяГлавная

Детская  миниатюрная  книга  широко представлена в витринах 27-28. Красочно  иллюстрированные стихи Корнея Чуковского и Агнии Барто, В.Маяковского, сказки братьев Гримм в 7 томах на русском и английском языках, «Красная шапочка» на русском и немецком языках, форматом 23х32 мм.  Книжечки – в  форме  яйца  «Курочка Ряба» на русском и английском языках, транспортных средств, игрушек, различных животных и предметов вызывают неподдельное восхищение юных посетителей музея. Здесь также красуются малютки из серий  —  «Маленькая золотая книжечка» (США) и немецкой «Pixi», кубинские (11) и греческие (12), чешские (8) и венесуэльские, югославские и  русские, вьетнамские и болгарские, итальянские и испанские  издания  для  детей, а также изданные в Баку — серия детских сказок: «Красная шапочка», «Теремок», «Репка», два стихотворения Сабира, три азербайджанские сказки  (7 мини книжечек) и изящная книжечка “Розовые туфельки” Хосе Марти.

Витрина 29 → Спорт и олимпийское движение в мини книгах.
Главная

Спорт и олимпийское движение представлены в 29-й витрине  мини  книгами – «Ода спорту»  Пьера  Кубертена московского издательства «Физкультура и спорт», «Олимпийские игры 1952-1980» в 8-ми томах, «Олимпиада-1984» Андруско Кароли, Югославия; изданные в Баку – «Сидней — 2000», 2-хтомники: «Афины-2004», «Пекин-2008», «Лондон-2012», «Рио-2016», IV Исламские игры солидарности «Baku-2017»,  10 и 20 лет НОК Азербайджана на азербайджанском, русском и английском языках; шахматные партии А.Карпова, В.Смыслова, Г.Каспарова; «Inter Pares» в 2-х книгах на русском и английском языках Пауля Кереса (Таллин, Эстония);  «Олимпийская  клятва»  на 7-ми  языках, форматом 15х20 мм (Дубна, Россия) и др.

Витрина 30 → Континенты, страны, города и атласы в мини книгах. Мини книги, изданные в Таиланде, Индонезии и Корее.
Главная

 В следующей, витрине 30 экспонируются мини книги с красочными цветными иллюстрациями, представляющие города, страны,  континенты мира и атласы. Кроме того, здесь расположились и книжечки, изданные в Таиланде, Индонезии и Корее

Витрина 31 → Мини книги изданные в Египте, Колумбии, Венесуэле, Аргентине, Перу, Кубе, Бразилии, Мексике, Боливии.
Главная

Колумбийские, венесуэльские, аргентинские, перуанские, кубинские, бразильские, боливийские, мексиканские и египетские миниатюры выставлены в 31-й витрине.

Витрина 32 → Мини книги, изданные в Болгарии, Греции, Норвегии, Швеции, Люксембурге, Финляндии.
Главная

В 32-й витрине представлены миниатюрные книги, изданные в Болгарии, Греции, Норвегии, Швеции, Люксембурге, Финляндии.

Витрина 33 → Мини книги изданные во Франции, Италии, Швейцарии, Голландии, Испании, Португалии, Дании.
Главная

Мини книги Франции экспонируются  в следующей,     33-й витрине. Это – «Похождения  молодого ловеласа в Греции» в 5-ти томах, Париж, 1817г., «Высказывания Наполеона», «Интермеццо» Г.Гейне, Париж, конец Х1Х — начало ХХ вв. В формате  25х32 мм  предстают произведения А.Дюма, Ж.Верна, О.Бальзака, Мольера, Ф.Рабле, Г.Гейне и др. Там же демонстрируются миниатюры Швейцарии, Италии, Голландии, Испании,  Португалии, Дании. 

Витрина 34 → Мини книги изданные в Венгрии, Чехии, Словакии, Сербии, Македонии, Словении, Хорватии, Румынии, Монтенегро.
Главная

В 34-й витрине также представлена мировая классика. Это великолепные мини книги в кожаном переплете издательств Венгрии, Румынии, Чехии, Словакии, Сербии, Македонии, Словении, Хорватии, Монтенегро: Э.Ади «Осень прекрасна в Париже», Эдгар По «Золотой жук», М.Залка «Генерал» в 2-х  книгах,  «Послушайте»  В. Маяковского, «Венгерская живопись ХХ столетия», «Малая графика» А.Дюрера, «Цветные репродукции венгерских художников XIX-XX вв.», «Кашмирская песня» Ш.Рашидова, «Манфред» Д.Байрона, «Дорога на Парнас» М.Сервантеса, «Гибель Атлантиды» А.Толстого, «Черный монах»  А.Чехова, «Сонеты» У.Шекспира, рассказы и стихи К.Чапека, П.Неруда, Я.Гашека, «Ленин и Прага» и другие.

Витрина 35 → Мини книги изданные в Китайской Народной Республике.
Главная

Особо хочу обратить  внимание  посетителей музея  на 35-ю витрину, в которой экспонируются книжечки-малютки Китайской Народной Республики. Так случилось, находясь в Пекине во время Олимпиады-2008, я совершенно случайно познакомилась с удивительной супружеской парой: Александром Владимировичем и Гузэль-ханум Иващенко. В первый же день нашего общения  я  подарила  им  буклет с диском Музея. Этот сам по себе незначительный факт натолкнул  их, по моему  мнению, на героический подвиг.

За 20 дней моего пребывания в Пекине они почти каждый день дарили мне уникальные с точки зрения искусства полиграфии, книгопечатания и книжной графики миниатюры. Тематика  их включала: стихотворения шести китайских императорских династий, высказывания великих китайских философов, начиная  от Конфуция, в 48 книгах-малышках на китайском и английском языках, 12 томиков со стихами древних китайских поэтов, изданных в провинции  Цзи Линь. Произведения классиков мировой литературы включали творения   Оноре де  Бальзака,  Эрнеста  Хемингуэя,  Виктора Гюго, Жан  Жака Руссо, Александра Сергеевича Пушкина, красочно иллюстрированные сказки Г.Х.Андерсена и братьев Гримм, а также другие, не менее прекрасные издания китайских  мастеров  искусства  Книги.  В  общей  сложности эта удивительная  пара за дни моего пребывания в Пекине преподнесла  мне 272 экземпляра уникальных миниатюр. Но история  с дарением  была  продолжена  в Баку. Будучи приглашенными  на  юбилей  моего  брата,  они  подарили  мне еще 8 редких мини книг  форматом  25х35 мм,  в коробке, с гранитной печаткой и лупой.  Все это «уникальное книжное сокровище» — именно так охарактеризовал этот подарок Посол КНР в Азербайджане Чжан Хайчжоу.

Витрина 36 → Мини книги изданные в бывшей ГДР и ФРГ.
Главная

В  витрине 36  демонстрируются  различные по  тематике лейпцигские (бывшая ГДР) миниатюрные издания,  мюнхенские (ФРГ),  отличающиеся  высоким полиграфическим уровнем. Это 10-томник «Декамерон» Боккаччо,  2-х томник «Манон Леско» Прево, «Ромео и Джульетта» Уильяма Шекспира, «Рубаи» Омара Хайяма, «Стихи» Пабло Неруды, «Телеграфирую из Токио» Рихарда Зорге, биографии выдающихся  деятелей  искусства и науки – Ф.Генделя,  Ф.Шуберта, И.С.Баха, В.А.Моцарта,  Ф.Шопена,  Г.Гейне,  А.Швейцера и др. 

Витрина 37 → Мини книги изданные в США, Англии и Канаде.
Главная

В витрине 37 экспонируются 24 тома из 40-томного полного собрания произведений У.Шекспира форматом 50х73 мм, изданного в 1841 году в Нью-Йорке,  а также   полное собрание У.Шекспира в 40 томах форматом 33х40 мм, изданных  в Лондоне  в  конце XIX  века. В этой же  витрине – 18 миниатюр из серии мировая классика:  О.Бальзак, И.Тургенев, А.Дюма, Эдгар По, М.Твен и другие – издания 1903г., Нью-Йорк. Здесь же выставлены и  мини книги, изданные в Англии и Канаде – «Сонеты» Роберта Бернса, произведения Л.Толкиена и т.д.

Витрина 38 → Мини книги, отображающие этапы международного коммунистического движения, биографии и произведения выдающихся деятелей ХХ столетия.
Главная

Международное  коммунистическое  движение  представлено книгами в миниатюрном формате с трудами В.Ленина, докладами и приказами И.Сталина (1933-1943гг.),  выступлениями, речами Г.Димитрова, Мао Цзе Дуна, И.Б.Тито, М.Горбачева, Т.Живкова, Уго Чавеса, биографиями Фиделя  Кастро, Л.Брежнева, Ю.Андропова, Программами и Уставами коммунистических партий (витрина 38).

Витрина 39 → Эксклюзивные миниатюры, переданные художниками США в дар Музею.
Главная

2 февраля 2010г. в Музее состоялась презентация 47 экземпляров уникальных миниатюр, изготовленных известными американскими художниками, скульпторами, графиками и через посольство США  в Азербайджане переданных в дар Музею.

В этой же витрине размещены уникальные деревянные прессы для изготовления миниатюрных книг, присланные в дар Музею Фрэнком Веснером из Австралии.

Эти эксклюзивные произведения представлены в 39-й витрине.

Главная

Посетители музея удивляются и всегда задают один и тот же вопрос: – Как мне удалось за  относительно короткий срок собрать такую обширную коллекцию?

Во-первых, благодаря моим поездкам в ближнее и дальнее зарубежье, где я в обязательном порядке обходила  антикварные отделы букинистических книжных магазинов и книжные развалы – в Лондоне, Берлине, Мюнхене,  Брюсселе, Пекине, Париже, на берегу Сены, Гаване, Москве…

Во-вторых, немаловажную роль играло и то, что в 1985 году я сама стала издавать миниатюрные книги и обмениваться с коллекционерами из других регионов бывшего Союза и за рубежом. Так,  за 37 лет работы  в  обществе  книголюбов  мною изданы 250 мини книг, посвященных выдающимся политикам, деятелям литературы, науки, искусства и спорта не только Азербайджана, но и других стран.

В-третьих, много в коллекции книг, подаренных государственными и общественными деятелями нашей республики и зарубежных стран, известными представителями литературы и искусства. Так, Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев и Первый вице-президент Азербайджанской Республики Мехрибан Алиева подарили музею редкие издания – И.Крылов. “Басни”, с иллюстрациями (1894г.), Р.Гамзатов “Письмена” (1969г.), А.C.Пушкин. Стихотворения (1979г.) -. издание в красном кожаном переплете, на обложке портрет автора золотым тиснением, книга издана маленьким тиражом – 1000 экз.- и сейчас является редкостью; 14 августа 2017 г. принцесса Таиланда подарила 38 миниатюрных книг, в том числе написанную ею мини книгу, посвященную отцу – королю Таиланда; послы Сербии, Румынии, Греции, Монтенегро дарили книги, рассказывающие об их странах. Поэтесса Римма Казакова, народный артист СССР Зиновий Герд, народный художник СССР Орест Верейский, известный питерский бард Александр Дольский, журналист-известинец Олег Цыганов, мой брат – вице-президент  Российской  академии художеств Таир Салахов и его друзья, зная о моем увлечении, считали своим долгом передать в мою коллекцию  мини книги. Постоянно из зарубежных поездок привозят миниатюрные раритеты наши дипломаты,  мой  сын Тариел  и  его друзья.  Дарят мне книги и посетители музея. Так, бизнесмен из Венесуэлы в очередной приезд в Баку подарил музею 29 миниатюрных книг,  а американец Майкл  Стрэлоу привез и подарил музею 38 экземпляров из серии “Маленькая золотая книжечка”. После посещения музея Владимир Шумилин передал 107 книг. Из серии “Шедевры мировой литературы”  18 книг подарила Гаджиева Афаг и 19 книг Муганлинская Мария – жительницы нашего города. Алиева Айтен из Баку, ей 6,5 лет принесла в музей 13 детских книжечек на английском языке 

 Особо хочу отметить и такой факт: к 5-летнему юбилею музея – 23 апреля 2007 г. – петербургские библиофилы Б.В.Сухомлинов и А.Кушнир подарили 30 миниатюр, из них 14 микрокниг – творение рук Бориса Валентиновича, а остальные – новинки издательств  Санкт-Петербурга. А известный мастер микроминиатюр А.Рыкованов в связи с моим юбилеем подарил музею изготовленные вручную 15 томиков Пушкинианы форматом 12х18 мм.

А житель Австралии Френк  Вайснер, узнав о Музее, прислал в дар три миниатюрных пресса, изготовленных из ценных пород дерева.

Выставки миниатюрных книг из моей личной коллекции состоялись в Улан-Баторе (1984), Кабуле (1988), Дакке (1991), Хайфе(1994), КНР (Хай-Роу – 1995, Шанхай – 2010 Пекин – 2011), России (Москва – 1997 и 2000, Нижневартовск – 2018), Сиднее (2000), Киеве (2000),    Майнце (2003),  Анкаре  (2005),  Париже (июль и декабрь 1999 и 2006), Саудовской Аравии (2007), Лондоне (2009), Беларуси (Минск – 2009, 2013, 2015, Полоцк – 2017), Гаване (2011 и 2014),  и, конечно, до создания музея, неоднократно проходили в Баку, в Национальной библиотеке им. М.Ф.Ахундова.

В 2013 году в связи с 90-летием общенационального лидера Гейдара Алиева выставки мини книг, отображающих его выдающуюся деятельность на благо азербайджанского народа и родной Республики прошли: в феврале – в Минске, в мае – в Нахчыване, в марте и сентябре – в Баку.

Главная

Столица Азербайджана – Баку богат музеями самого разного профиля. Это памятник архитектуры XIV века – замечательный комплекс Дворца Ширваншахов, музеи – истории Азербайджана, изобразительного искусства, литературы им.Низами, азербайджанского ковра, музыкальной культуры Азербайджана; Дома-музеи – Бюль­бюля, Уз.Гаджибекова, Ниязи, Кара Караева, Самеда Вургуна, Гусейн Джавида, М.Ростроповича и др. И теперь достойное место среди них  занимает и Музей миниатюрной книги. Вход в музей бесплатный.

Директором музея назначена дочь Салаховой Зарифы Мурсакулова Суад – доктор искусствоведения, которая наряду с Зарифой ханум и братом Салаховым Тариэлем является учредителем Музея.

При музее действует клуб интересных встреч, проводятся презентации новинок миниатюр, музыкально-литературные вечера, встречи учащейся и студенческой молодежи с известными деятелями творческой и научной интеллигенции республики.

Главная
Главная

Бакинским Музеем миниатюрной книги в культурных центрах различных городов республики выставлены витрины с миниатюрными книгами для ознакомления жителей и гостей этих городов.

Так, в  Нахчывани (декабрь 2014) в центре Гейдара Алиева в14 витринах выставлено 1172 мини книги, в  Гяндже (май 2016) – в библиотеке – в 15 витринах – 1112 мини книг.

В Бакинском центре книги в витрине Музея миниатюрной книги выставлено 277 мини книг.

За прошедшие 17 лет музей посетило около 570 тысяч взрослых, студентов, учащихся, дошколят, в том числе 265 тыс. зарубежных гостей республики и туристов. В книгах отзывов оставлено свыше 20 тысяч отзывов в прозе и стихах, в которых выражается искренняя благодарность Зарифе Салаховой за ее удивительную, бесценную коллекцию, представленную для обозрения соотечественникам и гостям Азербайджана.

Вот некоторые из них:    

"Поздравляю с великим событием в день "Книги мира" – 23 апреля – открытием "Дворца книги". Наконец-то осуществилась твоя мечта, Зарифа. Я счастлив вместе с тобой".

С.Шувалов,
председатель исполкома МСK. Москва (23.04.2002)

"Уважаемая Зарифа Теймуровна!
Восхищен Вашей коллекцией, для которой Вы построили Дворец книги. От имени Московского клуба любителей миниатюрной книги, от имени Международной ассоциации любителей мини книги желаю Вам пополнения коллекции и удач в поиске новых редких изданий".

Ярослав Костюк, Москва (23.04.2002)

"Спасибо за уникальное и единственное в мире музейное собрание миниатюрной книги".

Искренне, С.Степашин, Председатель Счетной палаты России, Председатель Российского книжного Союза" (29.10.2002)

"Мы были поражены экспозицией этого необычного музея – собрания произведений мировой литературы. Зарифа ханум истинный сподвижник в мире духовности, которой так не хватает в мире и людям".

Члены правительства Москвы, подписи (15.11.2002)

"…Долг каждого азербайджанца поддерживать и пропагандировать это редкое собрание миниатюрных книг из личной коллекции Зарифы ханум…"

Анар, председатель Союза писателей Азербайджана (3.03.2003)

"Рождались в мире сказки, мифы, но лучше всех музей Зарифы!"

Фархад Бадалбейли, ректор Бакинской музыкальной академии (11.03.2003)

"Зарифа ханум!!! В восторге! В восторге! От того, что увидел в Вашем музее. Это уникальное собрание достойное Нобелевской премии".

С глубоким уважением Мурад Ягизаров, народный артист АР". (10.11.2003)

"Отчетливо сознаю, что в наше, не самое благоприятное для культуры время, появление подобного, уникального по сути музея не только подвижничество его фундатора, основателя и создателя г-жи Зарифы ханум, но и факт некого чуда, а может быть даже промысла. Я вижу здесь в музее не только обширную коллекцию, по своей величине и интеллектуальному охвату, но новую художественную и культурную данность, перед которой останавливаешься в торжественном изумлении".

Сергей Есин, президент Международного союза книголюбов (19.11.2004)

"В маленьких книжках увидел большой мир и широкую человеческую душу. Благодарю Зарифу ханым, хранящую уникальное сокровище мировой культуры, дарящую этому миру теплоту".

Чжан Сиюнь, Посол КНР в Азербайджане. (12.03.2004)

"Дорогая Зарифа ханум.
Это потрясающе!!!
Ваша великолепная коллекция, Ваша преданность Книге, хоть и маленькой, но с большой буквы, должны стать предметом подражания во всем мире".

Остаюсь навеки Вашим преданным слугой, В.Истратов, посол России.( 24.02.2006)

"Какая удивительная коллекция, я никогда ничего подобного уникального не видел".

Патрик Хикки, Президент Европейского олимпийского комитета, Баку. (7.04.2007)

"Удивительный музей, исполненный высокой духовности, красоты и гармонии! Великое счастье дарить радость приобщения к сокровищам мировой культуры, к знаниям, накопленным человечеством веками! Низкий поклон и сердечная благодарность Зарифе-ханум за подвижничество, человеческое тепло!

С глубоким уважением". Президент
Международного художественного фонда Виктор Карпов – академик Российской академии художеств; главный редактор журнала "Третьяковская галерея" Александр Рожин – академик Российской академии художеств. Баку. (18.08.2007)

"Благодарна судьбе, которая привела меня в уникальное место, уникальный музей, созданный людьми".

Татьяна Нарышкина. Москва. (31.08.2007)

"Дорогая Зарифа!
Спасибо Вам – Вы самая богатая женщина.
Успехов Вам!"

Арнольд Рюйтель Президент Эстонской Республики, 2001-2006. (19.05.2009)

"Спасибо за Вашу любовь и браво за уникальную коллекцию."

актер Жерар Депардьё. (12.12.2010)

"Дорогая Зарифа ханум!
Ваш музей – праздник души, чудо возвращения к нашим общим истокам и уверенность в том, что у нас – общее будущее!
Спасибо Вам за этот чудесный проект, в равной степени важный для людей любого возраста, профессии и национальности. Успехов и новых благодарных посетителей."

К.Косачев, руководитель Россотрудничества, спецпредставитель Президента России. (12.04.2013)

“Уважаемая Зарифа Теймуровна!
Заслуживает уважения и восхищения Ваше творение.. Получил настоящее наслаждение от посещения музея. Такие люди как Вы, изменяют мир к лучшему путем познания прекрасного”.

С уважением и благодарностью министр ВД Республики Дагестан. (19.04.2014)

“Уважаемая Зарифа ханум!
Спасибо за радость общения с Книгой, которую Вы дарите людям. Бесконечно благодарен Вам за сохранение памяти И.Д.Сытина и его книг!”.

Сытин Аркадий Викторович. (24.04.2015)

“Дорогая Зарифа ханум!
Сердечно благодарю Вас за этот воистину великий труд. Труд, который под силу только Вам - женщине, которая любит книжный мир, мир культуры, науки и добрых дел. Здесь видна Ваша любовь ко всем людям. Да хранит Вас Господь для хранения добра, мира и любви”.

С уважением и любовью Павел, митрополит Вышгородский и Чернобыльский, наместник Свято-Успенской Киево-Печерской лавры. (13.09.2016)

“Спустя 10 лет вновь знакомлюсь с потрясающей коллекцией Музея миниатюрной книги, не имеющего аналогов в мире. От имени российских книгоиздателей желаю неиссякаемой бодрости и здоровья, творческого долголетия Зарифе Салаховой, основателю этого потрясающего музея.”

Вице-президент (АСКИ) ассоциации книгоиздателей России О.В.Филимонов. (29.09.2017)

previous arrow
next arrow
Slider

Все публикации о музее в прессе, диски с телевизионными показами, фотоматериалы составляют обширную картотеку деятельности музея со дня его открытия.


"ИЗДАНИЕ В АЗЕРБАЙДЖАНЕ МИНИАТЮРНЫХ КНИГ ЗАРИФОЙ ХАНУМ САЛАХОВОЙ ЗАСЛУЖИВАЕТ САМОЙ ВЫСОКОЙ ОЦЕНКИ".  ГЕЙДАР АЛИЕВ